Former Liverpool manager Matt Beard, who led the team to WSL success, has died at 47. Tributes highlight his impact on women’s football.